|
(English)
Villa
Trina is perched on a knoll in the rolling hills of The Marches (Le Marche) region of Italy about 20 miles inland from the
Adriatic Sea and at an elevation of 1500 feet.
The Villa overlooks several medieval hill towns near and far, Treia
being one of them. On clear days several patches of the Adriatic Sea beckon from the East.
The Villa consist of two
residences surveying twenty acres of farmed fields surrounding the buildings and complemented by an olive grove across the
road. The larger of the two houses, Casa Grande, is available for rental May through September.
Casa Grande features
an entryway foyer with 1/2 bath, a large kitchen, dining room, study, living room with fireplace, television lounge, and laundry
room with full bath, all on the ground floor. The second floor offers four bedrooms (two with 1 queen sized bed each and two
with 2 twin beds each), 3 full baths including one with tub and shower, and a covered patio (with fireplace) accessible from
two of the bedrooms.
The Villa is less than an hour's drive from the Ancona/Falconara Airport (AOI), and an hour's
drive to the seashore, the Santa Casa (Mary's Holy House) at Loreto, or the beautiful limestone caverns at Frasassi. Assisi
is less than a two hour drive. Supermarkets, pharmacies, shops of all sorts, several restaurants and catholic churches are
all within a 10 minute drive.
For Villa information, availability and reservations email: Host@VillaTrina.com
 |
|
(Italiano)
Villa
TRINA è appollaiata su un poggio delle verdi colline Marchigiane, circa 30 km. di distanza dal mare Adriatico e ad una altitudine
di 450 mt.
Villa TRINA domina dall’alto diverse città medievali, vicine e lontane, TREIA, uno dei Borghi più belli
d’Italia, è una di queste. (Per vedere le foto completa di Treia si puo ricavare dal sito www.borghitalia.it) Con le giornate
limpide la visione dell’Adriatico ci indica l’est. L’area su cui è situata la residenza è ideale per trovare pace e tranquillità:
l’assenza di rumore potrà procurare uno choc alle vostre orecchie, ma vi rinvigorirà l’anima e il corpo.
Villa TRINA
consiste in due residenze con vista su un’area di 90.000 mq. di terreno coltivato tutt’intorno, oltre ad un uliveto sul lato
opposto della strada. Nell’area residenziale sono state inserite la piscina (5x10) ed un campo bocce, per consentire un passatempo
attivo, magari al ritorno da visite nei dintorni. L’ambiente, tranquillo e rilassante, è ideale per un soggiorno anche prolungato
di relax. Per gli sportivi amanti della bicicletta la zona presenta percorsi stradali affascinanti, più o meno impegnativi
a seconda della preparazione individuale.
La maggiore delle due residenze, Casa Grande, è disponibile per l’accoglienza
da maggio a settembre.
Casa Grande al piano terreno è caratterizzata da una entrata con bagno, una grande cucina, sala
pranzo, studio, soggiorno con camino, sala TV e locale lavanderia con bagno. Al piano superiore ci sono quattro camere da
letto (due con letto matrimoniale e due con letti gemelli), 3 bagni di cui uno con vasca e doccia, e un patio coperto (con
camino), accessibile da due delle quattro camere.
Villa TRINA è a meno di un’ora di strada dall’aeroporto di Ancona/Falconara.
Nelle vicinanze, a meno di un’ora di strada il mare nella zona del Conero, o al Santuario della Madonna di Loreto, e alle
caverne di Frasassi. Ad Assisi si arriva con circa due ore di automobile. Supermercati, farmacie, negozi di tutti i tipi,
parecchi ristoranti ove si può gustare la buona cucina marchigiana e bere vini locali per pesce a Treia e dintorni.
Per
disponibilità e prenotazione email: Host@VillaTrina.com
|
|
